Préstamos para afectados por tornado en Revere

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Préstamos para afectados por tornado en Revere
    MassStatePolice

    REVERE - La Administración Federal de Pequeños Negocios está ofreciendo préstamos a bajo interés a los residentes y negocios de Revere para reparar los daños materiales causados por el tornado que azotó la ciudad el 28 de julio.

    El tornado trajo vientos de hasta 120 kilómetros por hora y se consideró de categoría EF-2 en la escala ampliada de Fujita que va del 0 a 5.

    Decenas de edificios, incluyendo el ayuntamiento fueron dañados y más de una docena de casas quedaron inhabitables. No se reportaron heridos.

    La Administración de Pequeños Negocios ofrece préstamos de hasta 200,000 dólares para que los propietarios de viviendas puedan hacer los trabajos de reparación de los inmuebles..

    Los propietarios e inquilinos también son elegibles para préstamos de hasta 40,000 dólares para reparaciones de bienes personales.

    Las empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta 2 millones de dólares para el mismo fin.

    Las tasas de interés van desde alrededor de 2,2 por ciento a 4 por ciento.

    Ya están recibiendo peticiones

    Representantes del Servicio al Cliente de la SBA (Small Business Administration) estarán disponibles en el Centro de Asistencia de Desastre de este viernes, 08 de agosto 2014 hasta el, Martes, 19 de agosto 2014, para emitir las solicitudes de préstamos, responder a preguntas sobre el programa de préstamos, explicar el proceso de solicitud y ayudar a los individuos a completar su aplicación.

    Los representantes estarán ubicados en St. Jean Credit Union en el 184 Shirley Ave de Revere.

    Horario: Apertura: Viernes, 08 de agosto de 9:00 am a 6:00 pm

    Sábados de 9:00 am a 1:00 pm

    Cerrado los domingos

    Abierto entre semana de 09 a.m.-6 p.m.

    Cierre: martes 19 de agosto, de 9:00 am a 3:00 pm

    Quienes no puedan visitar el centro en persona puede obtener la información y las aplicaciones de préstamo de SBA llamando al (880) 659-2955 (TTY para personas con discapacidad auditiva en el (800) 877-8339). de Lunes a viernes 8:00 am a 6:00 pm.

    Por email puede contactarlos en disastercustomerservice@sba.gov , o visite el sitio web de la SBA enwww.sba.gov/disaster.

    Los solicitantes también pueden aplicar en línea utilizando la Aplicación Electrónica de Préstamo (ELA) a través de sitio web seguro de la SBA enhttps://disasterloan.sba.gov/ela.

    Si prefiere enviar por correo su solicitud la dirección de envio es :

    SBA - Asistencia para Desastres

    Procesamiento y Desembolso Center

    14925 Kingsport carretera

    Fort Worth Texas 76155

    La fecha límite para devolver las solicitudes por daños físicos a la propiedad es 06 de octubre 2014.

    La fecha límite para devolver las solicitudes por daños económicos es 06 de mayo 2015.

    Mantente conectado a nuestro Facebook o Twitter para enterarte de las noticias que afectan a nuestra comunidad